BETT證書因其高含金量而備受認可。這個認證項目不僅僅關注考試本身,而是依托于先進的教育理念、創新的教學方法和完善的教師團隊建設。其獨特的培訓教材結合科學的考試標準和嚴格的考務管理,旨在提升學員的商務英語翻譯專業技能和職業素養,確保證書質量。這樣的體系確保了持有者能夠勝任實際工作,同時也為雇主提供了客觀、公正的評價標準,為社會輸送高質量的商務翻譯人才。
考試形式豐富,包括筆譯和口譯兩部分。筆譯著重考察考生對商務英文文本的深度理解與書面表達能力,要求考生具備扎實的語言基礎,能準確把握語言含義并進行雙語交流。考試過程直接在卷面上進行。
口譯測試則側重聽力理解與口語表達,要求考生具備良好的語言知識、敏銳的聽力和快速反應能力,同時需要通過筆記和靈活的雙語交流展示應變技巧。這種考核方式是通過考官面對面的互動進行,并全程錄音,確保公正嚴謹。