1. 來源：天然翡翠是從地下礦床中開采出來的礦石，而仿制的翡翠則是人工合成的材料。2. 成分：天然翡翠的成分主要是硬玉石脈石質，含有硅酸鹽成分和微量的雜質，而仿制的翡翠可能是通過合成材料或者其他礦石經過染色等處理得到的。3. 色彩：天然翡翠具有獨特的綠色，具有不同的色調和陰影。而仿制的翡翠可能有較為均勻的顏色，或者過于鮮艷、偏藍或偏黃。4. 質感：天然翡翠具有良好的光澤和質感，手感沉重且溫潤。而仿制的翡翠可能沒有天然翡翠的沉重感和紋理質感。5. 價格：由于天然翡翠的稀少性和獨特性，其價格較高。而仿制的翡翠由于人工合成，價格通常較便宜。6. 耐用性：天然翡翠具有較高的硬度和耐用性，能夠經受常規的佩戴和使用。而仿制的翡翠可能因為材料和制作工藝的原因，耐用性較差。需要注意的是，市場上存在著一信襪些經過處理或改良的天然翡翠，這些翡翠在外觀上可能與天然翡翠相似，但其價格和特性可能會有所不同。購買翡翠時，建議找信譽度高的商家，同時可以請專業人士輔助鑒定。