倍數的含義相當直接，指的是一數乘以另一特定數值的結果。例如，若原數是5，那么它的3倍就是5乘以3，即15。倍數的概念與整除緊密相關，當一個整數能被另一個整數整除時，前者就被稱為后者的倍數。例如，10能被2和5整除，因此10既是2的倍數，也是5的倍數。

而“翻倍”這個詞則更側重于數量的增加，它意味著基數乘以一個特定的倍數，如5翻3倍就是5乘以1加3，即20。這里的倍數不是一般意義上的任意數，而是指在基數基礎上增加1倍的數值。

兩者間的區別在于，“倍”更側重于數量的關系，如男生人數是女生的3倍，它代表的是一個數量的比較，其結果可以是任何數。而“倍數”則更嚴格，它特指一個整數可以被另一個整數整除的情況，是數與數之間具有整除關系的表示。例如，30是6的倍數，強調的是整除的性質，而30也可以看作是6的5倍，這就顯示了“倍”在特定情境下的擴展含義。