結論：對于已擁有AMDAthlon64X2雙核5200+的電腦，若考慮升級，首先需要關注主板的兼容性。根據提供的信息，華碩M2N68-AMSE主板并不適配AMD速龍64X27750，尤其是顯卡方面，9400gt的性能已顯得過時。因此，建議在升級過程中進行全面考慮，不僅限于CPU，還包括內存、硬盤和顯卡。

首先，主板的限制使得升級CPU可能是個難題，AMD速龍64X27750可能并不適用。由于主板的限制，顯卡的升級應優先，考慮配備一塊高性能獨立顯卡，如AMD的HD4850或N卡的GS250，以避免CPU成為瓶頸。在顯卡選擇上，推薦考慮1G版，如影馳的9600GT512M綠色版，它能提供良好的游戲性能，同時注意電源需升級至400W以上。

綜上所述，升級AMDAthlon64X2雙核5200+時，建議更換顯卡并考慮整體硬件的升級，而非單純替換CPU。具體升級方案需根據主板兼容性和用戶實際需求來定制。