針對Excel數據粘貼到Word后更新自動換行的問題，其實是一步設置失誤導致的。解決這個問題，只需遵循以下步驟：

首先，確保在將Excel單元格的數據復制到Word文檔時，選擇的是鏈接功能，而不是直接粘貼。這會使得Word中的內容與Excel數據保持同步更新。

當遇到自動換行的問題，你需要在Word中調整粘貼選項。在復制Excel單元格后，不要直接選擇“粘貼”，而是點擊“粘貼”下拉菜單，選擇“選擇性粘貼”功能。

在“選擇性粘貼”對話框中，選擇“粘貼鏈接”選項，然后勾選“帶格式文本（RTP）”。這樣，你就能確保Excel的數據更新會顯示在Word中，但不會自動換行。

接著，針對每個Excel單元格，重復以上步驟，將其鏈接粘貼到Word文檔的相應位置。這樣，Word文檔中的數據會實時反映Excel的變化，同時保持原有的格式一致性。

通過以上操作，你就能輕松避免Excel數據更新后Word自動換行的問題，實現數據的無縫同步更新和格式維護。