翡翠手鐲中的棉絮，實際上指的是玉石中的白色雜質，如點狀、絲狀或塊狀，業界通常稱為“白棉”。雖然它在形成過程中作為雜質存在，可能影響美觀，但并非全然負面。許多玉雕師會巧妙地將其融入設計，甚至將其轉化為藝術特色，使之成為玉鐲獨特之處。例如，雪花棉在某些情況下，經過巧妙設計，反而能增添美感，成為玉鐲的加分項。

長期佩戴翡翠手鐲，人體內的水分和油脂可能會逐漸滲透，改善玉的光澤度，但這需要時間，并且白棉并不會完全消失，只會有所褪色。因為翡翠是硬玉，其結構緊密且硬度高，形成后不易改變。因此，即使存在棉絮，也無需過于擔憂。

購買玉鐲后，妥善保養至關重要。避免直接接觸高溫，以防對玉鐲造成損害。玉鐲會隨著佩戴者的體溫變化而適應，甚至其顏色和底色可能會有微妙的變化，仿佛賦予了它新的生命力。記得定期清潔，用清水擦拭表面污漬，必要時可將其浸泡在清水中補水。在接觸化學物質如烹飪調料或洗澡水時，最好取下，以防止腐蝕性物質對其造成損傷。如此這般，你的翡翠手鐲就能保持其獨特的美，持久閃耀。