中國玩家對于《暗黑破壞神3》的熱情主要集中在亞洲服務(wù)器（臺服），這服務(wù)器通常架設(shè)在韓國。一般而言，中國大陸大部分地區(qū)的玩家直連亞服游戲時(shí)不會(huì)遇到卡頓問題，這一點(diǎn)在亞服beta版期間也得到了驗(yàn)證。目前，外服的收費(fèi)模式主要分為終身包和普通版兩種。美服典藏版售價(jià)為100美元，普通版則為60美元。而臺服方面，典藏版的價(jià)格為2999新臺幣（約人民幣640多），普通數(shù)字版則為1499新臺幣（約人民幣320多），如果通過暴雪臺灣（TB）購買WOW點(diǎn)卡充值的話，價(jià)格還能更優(yōu)惠。值得注意的是，這些臺服的客戶端僅限使用繁體中文。全語言數(shù)字版的價(jià)格為1950新臺幣（約人民幣420多），但它允許玩家使用任意語言的客戶端，不過購買日期需等到5月15日之后。玩家如果通過暴雪臺灣（TB）購買WOW點(diǎn)卡充值，購買臺服1499新臺幣普通數(shù)字版目前的花費(fèi)大約為270人民幣左右，這是一份終身包，相比之下國內(nèi)某些所謂的“免費(fèi)”網(wǎng)絡(luò)游戲顯得更加厚道。