海棠本詩也寫了月夜的景色表達(dá)了作者怎樣的感情
海棠本詩也寫了月夜的景色表達(dá)了作者怎樣的感情
東風(fēng)裊裊,春意泛崇光。香霧空蒙,月轉(zhuǎn)廊。只恐夜深,花睡去。故燒高燭,照紅妝。譯文。東風(fēng)輕輕吹拂,春天的氣息彌漫。香氣在朦朧的霧中彌漫,月光照亮了回廊。擔(dān)心夜深人靜時(shí),花兒會(huì)悄然睡去。因此點(diǎn)亮高高的蠟燭,照亮了盛開的海棠。這首詩創(chuàng)作于宋神宗元豐七年(1084年),當(dāng)時(shí)作者蘇軾被貶至黃州(今湖北黃岡)擔(dān)任團(tuán)練副使。詩中描繪了作者在花開季節(jié)與友人賞花時(shí)的景象。首句描繪了白天盛開的海棠,其美麗令人贊嘆。第二句轉(zhuǎn)而寫夜間的海棠,創(chuàng)造了一個(gè)充滿香氣、朦朧迷離、帶有幾分魔幻色彩的場景。最后兩句運(yùn)用典故,深夜里作者擔(dān)心花兒會(huì)沉睡,這不僅是將花兒比作人,也將人比作花兒,顯示出作者深厚的情感,是一個(gè)充滿浪漫情懷的人。
導(dǎo)讀東風(fēng)裊裊,春意泛崇光。香霧空蒙,月轉(zhuǎn)廊。只恐夜深,花睡去。故燒高燭,照紅妝。譯文。東風(fēng)輕輕吹拂,春天的氣息彌漫。香氣在朦朧的霧中彌漫,月光照亮了回廊。擔(dān)心夜深人靜時(shí),花兒會(huì)悄然睡去。因此點(diǎn)亮高高的蠟燭,照亮了盛開的海棠。這首詩創(chuàng)作于宋神宗元豐七年(1084年),當(dāng)時(shí)作者蘇軾被貶至黃州(今湖北黃岡)擔(dān)任團(tuán)練副使。詩中描繪了作者在花開季節(jié)與友人賞花時(shí)的景象。首句描繪了白天盛開的海棠,其美麗令人贊嘆。第二句轉(zhuǎn)而寫夜間的海棠,創(chuàng)造了一個(gè)充滿香氣、朦朧迷離、帶有幾分魔幻色彩的場景。最后兩句運(yùn)用典故,深夜里作者擔(dān)心花兒會(huì)沉睡,這不僅是將花兒比作人,也將人比作花兒,顯示出作者深厚的情感,是一個(gè)充滿浪漫情懷的人。
![](https://img.51dongshi.com/20250108/wz/18392725752.jpg)
《海棠》這首詩通過描繪月夜下的海棠景色,傳達(dá)了作者擔(dān)憂和驚怯的情感。原文如下:東風(fēng)裊裊,春意泛崇光,香霧空蒙,月轉(zhuǎn)廊。只恐夜深,花睡去,故燒高燭,照紅妝。譯文:東風(fēng)輕輕吹拂,春天的氣息彌漫,香氣在朦朧的霧中彌漫,月光照亮了回廊。擔(dān)心夜深人靜時(shí),花兒會(huì)悄然睡去,因此點(diǎn)亮高高的蠟燭,照亮了盛開的海棠。這首詩創(chuàng)作于宋神宗元豐七年(1084年),當(dāng)時(shí)作者蘇軾被貶至黃州(今湖北黃岡)擔(dān)任團(tuán)練副使。詩中描繪了作者在花開季節(jié)與友人賞花時(shí)的景象。首句描繪了白天盛開的海棠,其美麗令人贊嘆。第二句轉(zhuǎn)而寫夜間的海棠,創(chuàng)造了一個(gè)充滿香氣、朦朧迷離、帶有幾分魔幻色彩的場景。最后兩句運(yùn)用典故,深夜里作者擔(dān)心花兒會(huì)沉睡,這不僅是將花兒比作人,也將人比作花兒,顯示出作者深厚的情感,是一個(gè)充滿浪漫情懷的人。
海棠本詩也寫了月夜的景色表達(dá)了作者怎樣的感情
東風(fēng)裊裊,春意泛崇光。香霧空蒙,月轉(zhuǎn)廊。只恐夜深,花睡去。故燒高燭,照紅妝。譯文。東風(fēng)輕輕吹拂,春天的氣息彌漫。香氣在朦朧的霧中彌漫,月光照亮了回廊。擔(dān)心夜深人靜時(shí),花兒會(huì)悄然睡去。因此點(diǎn)亮高高的蠟燭,照亮了盛開的海棠。這首詩創(chuàng)作于宋神宗元豐七年(1084年),當(dāng)時(shí)作者蘇軾被貶至黃州(今湖北黃岡)擔(dān)任團(tuán)練副使。詩中描繪了作者在花開季節(jié)與友人賞花時(shí)的景象。首句描繪了白天盛開的海棠,其美麗令人贊嘆。第二句轉(zhuǎn)而寫夜間的海棠,創(chuàng)造了一個(gè)充滿香氣、朦朧迷離、帶有幾分魔幻色彩的場景。最后兩句運(yùn)用典故,深夜里作者擔(dān)心花兒會(huì)沉睡,這不僅是將花兒比作人,也將人比作花兒,顯示出作者深厚的情感,是一個(gè)充滿浪漫情懷的人。
為你推薦