在《靈魂擺渡1》第一季第14集《畫中仙》中，楊玉環這一角色由演員劉芊含飾演。劉芊含，一位中國內地女演員，同時也是一位全國總工會話劇團的話劇演員。她畢業于中央戲劇學院，擁有扎實的表演基礎。2011年，劉芊含參演了電視劇《皇糧胡同十九號》，并與導演高希希合作。同年，她參加了上海東方衛視的《舞林大會》。2012年，劉芊含加入了唐季禮監制的浪漫偶像劇《偏偏愛上你》，并在之后被《結婚的秘密》的導演何群看中，與知名演員吳秀波合作，飾演對手戲角色。在2013年，劉芊含在《打狗棍》中成功扮演了秀兒這一角色。2014年，她參演了網絡驚悚劇《靈魂擺渡》，在劇中飾演了楊貴妃，這一角色讓她獲得了不少關注。除了《靈魂擺渡》中的精彩表現，劉芊含還參演了2014年的民國傳奇年代劇《勇敢的心》。在這部劇中，她飾演了兩位截然不同的角色：新派女子瑪利亞以及一位獵戶的妹妹，展現了她的演技多樣性。