深圳職業技術學院作為國家重點高職院校，歷年外省錄取分數線逼近二本，有望升格為深圳本科院校。其應用外國語學院擁有豐富的教學資源和雄厚的師資力量。學院成立于1994年，現設有英語、日語、德語、法語、西班牙語、韓語、俄語七個語種，以及商務英語、應用英語、商務日語、應用日語、應用德語、應用法語、國際商務等七個專業，專業和語種數為我國高職高專院校之最。商務英語專業自2007年起面向全國招生。應用外國語學院師資力量雄厚，現有教職工143人，其中高級職稱34人、外教22名，負責全校2萬余名學生的專業外語和公共外語教學。學院建有國內一流水平的校內實訓中心，包括7個配備同聲傳譯系統的商務實訓室和18個數字化語言實驗室，此外還與深圳本地及周邊地區各大企業與行業協會合作建設了80個校外實訓基地。2006年，全國唯一的國家級商務英語培訓認證考試機構“全國國際商務英語培訓認證考試中心”落戶于應用外國語學院。學院致力于滿足深圳國際商務發展的需求，堅持“以就業為導向，以服務為宗旨”的高職教育辦學方針。面向國際商務一線崗位群，構建基于工作過程系統化的課程體系，探索高職外語人才培養模式。學院主持了十余項國家社科、省級和國際合作項目，其中“高職英語教育理論與方法研究”獲教育部科研項目一等獎。《管理英語》、《商務現場口譯》、《商務英語》、《會展英語》先后被評為國家級精品課程，占全國高職外語專業精品課程的三分之一。2006年，商務英語專業通過首批國家示范性專業評選，成為高職外語類專業唯一入選的專業。近年來，學院主編的80余部高職英語教材已經成為全國高職英語教學的核心品牌，專業理論研究成績斐然，編著出版了《高職英語教育理論與方法》、《中國高職英語專業教育理論研究》兩部理論專著，專業教師在國內核心期刊發表多篇學術論文，研究成果輻射全國高職外語院校。學院與英國、澳大利亞、西班牙、法國、俄羅斯、日本和韓國等國家的二十余所大學和教育機構簽訂了《合作教育協議書》，開展師生互訪和選派學生留學。到目前為止，共選派近兩百名學生赴國外留學，50余名教師赴國外交流學習。