林志穎版《絕代雙驕》中，刪減了與小魚兒有過愛情的女主角數量，僅保留了三個，張菁不僅具備原著中的小仙女張菁和蘇櫻的特點，還通過這樣的設定幫助觀眾更好地理解和接受這個角色，使得人物形象更加飽滿，故事也更為集中。原著中的十大惡人被改編成四大惡人，這不僅讓劇情更加緊湊，也使得每個角色都更加突出，因為不再有湊數的角色存在。這樣的改編方式確實不錯，既保留了原著的經典橋段，又讓故事更加精煉。林志穎版中，邀月喜歡的人物是燕南天，而非原著中的江楓。這一改動既符合邀月的性格設定，又避免了原著中對江楓的過于膚淺的描寫。原著中對江楓的描寫有些過于注重外貌，帶有同性戀傾向的暗示，這次的改動使邀月的形象更加立體。不足之處在于，花無缺的角色戲份過多。在原著中，花無缺的戲份較少，改編時為了平衡演員的角色，花無缺的戲份被人為增加了很多，結果使得整個武俠劇看起來更像是瓊瑤劇。這種改動讓武俠劇的韻味大打折扣。至于紅珠這個角色，雖然在原版中存在，但在改編版中設定有些讓人不舒服。這或許是因為那個時代的化妝技術有限，現在看來確實有些不妥。總的來說，盡管存在一些不足之處，但林志穎版《絕代雙驕》仍然是一部很經典的武俠劇，值得一看。