“次成古歌行”出自宋代魏了翁的《南閣行》。“次成古歌行”全詩《南閣行》
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/7c1ed21b0ef41bd5e9a8a27543da81cb38db3db3?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
宋代魏了翁北城之陽有南閣,李家石林丈人作。上有儲皇資善顏,下有先世淳熙腳。前瞻平遠(yuǎn)后闉阇,左揖蜝頤右龍鶴。丙丁架上書衡從,甲乙檻前石參錯。有時晨策披氤氳,九萬帝青闖簾幕。有時夜九憑泬寥,海牛掛空月為箔。啾嘈市聲不我即,淡沱春風(fēng)無處著。斯干秩秩兄弟好,伐木丁丁友朋樂。我亦時為末至賓,尊前往往追酬酢。主人挽我觀南山,南山分明在天角。豈不陪朝隮,浮云翳林薄。浮云白衣蒼狗耳耳,須臾變態(tài)山自若。置之姑勿道,原言細(xì)商略。試觀天地之最中,坎北離南北儼成列。人以一心位兩間,取角為離豈徒設(shè)。譬如南物皆相見,又如日中纖微靡不炤,亭亭當(dāng)當(dāng)亦綽綽。遠(yuǎn)看鳶魚近夫婦,仰觀宇宙俯今昨。隨事炯然存,旦晝敢金鑠。金人聞此笑而興,謂我此言亦觀噱。次成古歌行,聊當(dāng)南閣說。
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/ac6eddc451da81cb711dc94c4066d016082431b3?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
《南閣行》魏了翁 翻譯、賞析和詩意北城的陽有南閣,李家石林老人作。上有太子資善顏,下有先代淳熙腳。前瞻平遠(yuǎn)后來因合,左向右龍鶴蜝下巴。丙丁書架上書衡從,甲乙欄桿前石交錯。有時早晨策撥開彌漫,萬帝青色闖過簾幕。有時晚上九憑空曠,大海牛掛空月為箔。噗的一聲不我就嘈市,淡沱春風(fēng)無處著。斯干秩秩兄弟好,伐木丁丁冬冬朋友快樂。我也時常為末至賓,尊前往往被迫應(yīng)酬。主人拉著我看南山,南山分明在天角。難道不陪朝隋,浮云遮蔽叢林。浮云白衣服藍(lán)色狗耳耳,一會兒變化山自然。設(shè)置的姑且不說,原說仔細(xì)商討。試驗觀察天地的最中,坑北離南北高儼成列。人用一個心位置之間,牛角是離豈只是設(shè)。譬如南東西都相見,又如日中絲毫沒有不招,亭亭玉立在應(yīng)該也是綽綽。遠(yuǎn)看鷹魚接近夫婦,仰觀宇宙下今天昨天。隨時燦爛保存,白天不敢金鑠。
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/d1160924ab18972b9bc14a4bf4cd7b899f510ab3?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
金軍聽說這笑起來,對我這樣說也是看大笑。次成古歌行,聊當(dāng)南閣說。* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考