1、手感稱重：將翡翠A貨放在手上稱重，會發現它相對于其他檔次的翡翠玉石來說，通常要顯得略重，拿在手里能感受到它的厚實感。然而，即便密度較低的翡翠是A貨，其質地也可能并不出色。并非所有翡翠都適合進行B貨處理。2、細致觀察：通常，選擇進行B貨處理的翡翠是那些質地較疏松、透明度較差、內含黃褐色或黑色斑點狀物質的翡翠。此外，從顏色上看，只有那些綠色較好但透明度不高，且內部有許多雜質的患者才可能被選中制作B貨。仔細觀察翡翠表面特征也很重要。使用40倍放大鏡以側光（斜向照明法）進行觀察，A貨表面光潔如鏡，具有強烈的玻璃光澤。即便是有些小的沙眼或坑點，也通常出現在礦物的晶粒接合處，呈三角形或多邊長條狀。而B貨的砂眼或坑點則通常以溶蝕孔洞的形式出現，特點是圓形、深陷、顏色較深、邊緣鈍化。3、熒光對比：在燈光照射下，翡翠B貨會出現熒光，而天然翡翠A貨則基本不會出現這種情況。4、表面特征：翡翠A貨表面會有類似橘皮樣的凹凸不平，而翡翠B貨的表面則常呈網狀裂紋。這是因為在處理過程中，賣家注入了樹脂膠，導致硬度降低。溶蝕坑也是翡翠B貨的一個典型特征，仔細觀察可發現其中間透明的樹脂膠。5、內部結構：翡翠A貨內部結構緊密細致，未受到腐蝕或破壞，質地溫潤細膩，因此具有較大的升值空間，這也是它受到翡翠收藏家偏愛的重要原因。