明確答案：

modify和revise都表示修改或修訂，但在用法和側重點上有所不同。

詳細解釋：

含義差異

1. modify：這個詞更多地強調對已有事物進行小的改動或調整，以適應新的需求或環境。它側重于在原有基礎上進行修改，保持事物的本質不變。

2. revise：這個詞則更傾向于進行全面的復審和修訂，通常包含更深入的審視和對事物本質的更改。它涉及重新設計或重新定義某個概念、理論或方案等。該詞有一種更為徹底的修改意味，可能涉及從基礎到細節的全方位改變。

用法差異

* 在日常用語中，人們可能會更傾向于使用modify來描述簡單的修改或調整。比如，修改文章中的小錯誤或調整軟件的某些功能等。

* 而revise則更多用于學術語境下，如修訂理論框架、研究模型等。此外，它也可以用于涉及全面改革的場合，如政策的修訂、設計的重新構思等。

總結

* modify強調的是在現有基礎上的微小調整或改動。

* revise則涉及更為深入和全面的審查與修訂，可能包含對事物本質的更改和重新設計。兩者在使用語境和側重點上有所不同，需要根據具體情境選擇合適的詞匯。在使用時，應理解其背后的含義和用法差異，以確保表達的準確性和恰當性。