海口秀英港目前提供兩條主要航線，包括海口至海安以及海口至北海。參與運營的船只共有55艘，其中前往海安的船只數量更多，共計51艘，而前往北海的則有4艘。前往海安的航線中，既有客船也有客滾船。客船是定班船，共4艘；客滾船則分為定班船4艘和動態發班船43艘。至于海口至北海的航線，所有的船只都是客滾船，共4艘，每天提供定時兩班服務，時間為19:00。海口秀英港的客服熱線為9693666。輪渡費率方面，旅客運價分為兩種，分別為每人38元和43元，具體取決于船的類型。普通貨物運價為每計費噸32元，瓜果菜運價為每計費噸28.5元，而危險品貨物運價則高達每計費噸65元。港口客滾作業包干費方面，普通貨物每計費噸5元，瓜果菜每計費噸4.5元，危險品貨物每計費噸10元。旅客港口服務費統一為每人3.5元。出島旅客和車輛還需額外征收價格調節基金，大車每輛次征收3元，小車每輛次征收2元，旅客每人次征收0.5元。此外，出島車輛及貨物還需額外征收貨物港務費0.5元/噸。南港方面，粵海鐵1、2號渡船是目前瓊州海峽中裝備最齊全、設備最先進的船只。它們總長165.4米，型寬22.6米，總噸位14381噸，船速可達15節/小時，具備良好的抗風性和運行穩定性。這兩艘渡船能夠同時裝載40輛火車、50輛汽車以及1108名旅客。粵海鐵路開通了南港（海口）至北港（海安）的汽車、散客運輸航線，航程約12.5海里，航行時間大約為1小時。計價方法方面，旅客運輸票價等于基本運價加上港口收費以及其他收費。基本運價是運輸企業將一名旅客從起點運到終點的基本價格，而港口服務費則被細分為旅客港務費和港口服務費。其他收費則包括政府依法開征的規費或基金等，由運輸單位代政府按規定標準向乘客收取。收費標準方面，基本運價為每人38元，旅客港口服務費為每人3.5元，價格調節基金為每人0.5元。在粵海鐵1號和粵海鐵2號的航線航班等級中，一等票的價格為42元，二等票的價格為23元，航行時間為1小時。