大連奧林匹克廣場附近的地鐵站是2號線人民廣場站。從A出口出站后，沿著中山路向西走大約200米即可到達奧林匹克廣場。人民廣場站的運營時間從海之韻方向的首班車5:57到末班車22:58，辛寨子方向的首班車5:50到末班車22:50。站內的衛生間位于海之韻方向首班車的車頭位置，充值機則設在站廳靠近A、D口的位置。無障礙電梯分別位于站內付費區與站廳之間以及D口。A出口處有12路、4路、91路、15路、16路、533路等公交車停靠。奧林匹克廣場就在A出口附近。B出口處有515路、517路、43路、11路、22路、24路、505路、531路、701路等公交車停靠，附近有大連醫科大學附屬第一醫院、大連市青少年宮、人民廣場等重要地標。C出口同樣有不少公交車停靠，包括527路、11路、43路、29路、41路、407路、515路、517路、532路、541路、702路、40路、707路、522路等。附近的標志性建筑有大連市政府、西崗區教育局、大連市中級人民法院、大同小學。D出口處停靠的公交車包括41路、407路、15路、16路、533路、19路、303路，附近有中山公園派出所等設施。