如果安居客短租房不給退款，可以采取以下措施來維護自己的權益：首先，嘗試與安居客進行協商，明確表達退款要求，并提供相關證據支持自己的主張。在協商過程中，可以要求安居客給出明確的退款計劃和時間表。如果協商無果，可以尋求第三方調解機構的幫助，例如消費者協會或依法成立的其他調解組織。這些機構可以提供中立的調解服務，幫助與安居客達成一致意見。如果調解仍然無法解決問題，可以向當地的市場監管部門、房地產管理部門或相關行政部門進行投訴。這些部門會對安居客的經營行為進行調查，并采取相應的行政措施來保護自己的合法權益。如果以上途徑均無法解決問題，還可以向人民法院提起訴訟，要求安居客承擔相應的法律責任。在訴訟過程中，需要提供充分的證據來證明自己的主張，并遵循法院的訴訟程序。在處理此類問題時，請務必保留好相關證據，如合同、收據、聊天記錄等，以便更好地維護自己的權益。