1. 我明悟過去的錯(cuò)誤已不可挽回，但明白未發(fā)生的事尚可補(bǔ)救。2. 既自以心為形役，奚惆悵而獨(dú)悲？3. 悟已往之不諫，知來者之可追。4. 實(shí)迷途其未遠(yuǎn)，覺今是而昨非。5. 舟遙遙以輕飏，風(fēng)飄飄而吹衣。6. 問征夫以前路，恨晨光之熹微。譯文：1. 我已經(jīng)意識到過去的失誤無法改正，但還好未來的事情還有補(bǔ)救的可能。2. 既然自己的心靈被身體所束縛，為何還要憂愁獨(dú)自悲傷？3. 我覺悟到已經(jīng)發(fā)生的事情無法指責(zé)，但知道未來的還可以追尋。4. 我確實(shí)走上了迷途，但還不算太遠(yuǎn)，我已經(jīng)認(rèn)識到現(xiàn)在的選擇是正確的，而過去的行為才是錯(cuò)的。5. 船在水上輕輕地飄蕩，風(fēng)輕輕吹動(dòng)著衣裳。6. 我向行人詢問前方的路，只恨清晨的陽光太過微弱。擴(kuò)展資料：這篇辭賦標(biāo)志著陶淵明人生的一大轉(zhuǎn)折，也是中國文學(xué)史上表現(xiàn)歸隱意識的創(chuàng)作之巔峰。全文描述了作者在回鄉(xiāng)的路上和到家后的情景，并設(shè)想了日后的隱居生活，從而表達(dá)了他對當(dāng)時(shí)官場的厭惡和對農(nóng)村生活的向往；另一方面，也流露出詩人的一種“樂天知命”的消極思想。辭前有序，是一篇優(yōu)秀的小品文。從“余家貧”到“故便求之”這上半幅，略述了自己因家貧而出仕的曲折經(jīng)歷。其中“親故多勸余為長吏，脫然有懷”，及“彭澤去家百里，公田之利，足以為酒，故便求之”，寫出了過去出仕時(shí)一度真實(shí)有過的欣然向往，足見詩人天性之坦誠。從“及少日”到“乙巳歲十一月也”這后半幅，寫出了自己決意棄官歸田的原因。“質(zhì)性自然，非矯厲所得”，是棄官的根本原因。幾經(jīng)出仕，詩人深知為“口腹自役”而出仕，即是喪失自我，“深愧平生之志”。因此，“饑凍雖切”，也決不愿再“違己交病”。語言雖然和婉，意志卻是堅(jiān)如金石，義無反顧。至于因妹喪而“自免去職”，只是一表面原因。序是對前半生道路的省思；辭則是淵明在脫離官場之際，對新生活的想象和向往。