“竦身三躍生剛風”出自明代沈一貫的《老鷂行》。“竦身三躍生剛風”全詩《老鷂行》明代沈一貫相州浮圖滅素云，佛徒四散靈光分。有狐綏綏窟其頂，據危布巧張魔軍。公然出入索祭賽，移精屋底驚釵裙。幾村月下卷眠席，驅桃鞭棘喧相聞。平原公子攬游騎，意氣四來照天地。翩翩從者五陵豪，手指青松暫留憩。聞茲肝腸裂秋色，虎豹縱橫誰耐得。回看鞲上老愁胡，好去清霜試風力。愁胡整束盡從容，竦身三躍生剛風。老狐負嵎正眼空，老鷹深目復自雄。不期側翅偶失便，霜毛醉舞桃花紅。道旁觀者色如土，公子生蒙隴西恥。難忘一戰雪曹柯，詎惜千金求郭隗。詰朝載取老鷂來，金眸鐵脛非凡才。一踠四天聲鹔鹔，愁云慘淡為之開。心知敵手不易摧，交綏便作旋風回。長鳴飄然向空去，狂魑笑破呼鷹臺。不堪一辱還再辱，三斷金鞭仰天哭。江花片片自飛來，江鳥不飛皆掩目。忽聞群鴉繞相輪，如泣如吊聲狺狺。老狐失驚小狐哭，迷離欲竄無荒榛。未解天公意何者，萬人欲去仍旋馬。東方一道如飛龍，無數奇毛蔽天下。橫排鵝鸛吹觱栗，殺聲欲震長平瓦。健翮當前索狐戰，群握飛沙爭撲面。風塵入眼青天昏，霹靂一聲滄海變。自余小怪無煩誅，攢頭亂啄充朝袴。但聞腥風萬縷污，遺腸盡足餐饑烏。心感主人再三呼，激烈綢繆當報珠。吾觀此鷂智勇俱，不數博浪沙中錘，似曾親受黃公符。吁嗟鳥中之丈夫，鳥有丈夫人則無！《老鷂行》沈一貫 翻譯、賞析和詩意相州佛塔消滅一向說，佛徒四散靈光分。有狐貍綏綏窟山頂，根據危險布技巧張魔軍。公然出入索祭賽，移精屋底驚釵裙。幾乎村月下卷眠席，把桃鞭棘喧聯系。平原公子攬游騎，意氣四來照耀天地。翩翩從的五陵豪杰，手指青松暫時留在休息。聽說這肝腸裂秋色，虎豹橫行誰能得到。回看鼓風上老愁胡，喜歡去清霜試風力量。愁胡整束都從容，辣身三跳生剛風。老狐貍背著偶正眼空，老鷹深眼睛又稱雄。不期側翅膀偶爾不方便，霜毛喝醉舞桃花紅。道旁看的顏色像土，公子生蒙隴西恥辱。難忘一戰雪（柯，不吝惜千金求郭隗。清晨載取老鷂來，金眸鐵脛不是平凡的人。一歷四天聲鹔鹔，愁云暗淡無光，在為他開。心里知道對手不容易被摧毀，交綏便像旋風一樣回。長鳴輕快地向空中去，狂煙笑打敗呼鷹臺。不能一次羞辱羞辱回來，三斷金鞭仰天痛哭。江花片片從飛來，江鳥不飛都遮住眼睛。忽然聽到群鴉圍繞相輪，如泣如吊聲大聲嘮叨。老狐貍不驚小狐貍哭，迷離欲逃無荒榛。沒有解釋為什么的天公，成千上萬的人想離開并旋轉馬。東方一道如飛龍，無數個奇毛蔽天下。橫推鵝鸛吹醋栗，殺聲要震長平瓦。健翮當前索狐戰，許多手握飛沙爭撲臉。塵土進入眼青天昏，霹靂一聲滄海變。其余小怪不必被殺，攢頭亂啄充任朝廷褲。只聞腥風萬縷污染，給腸盡夠吃饑餓烏。心感主人再三呼喚，激烈親熱應當報答珠。我看這鷂子智勇都，不敷博浪沙錘，像曾親自接受黃公符。嘆息鳥中的男人，鳥有丈夫人則沒有！* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考