“海色正蒼涼”出自明代金幼孜的《早發清河》。“海色正蒼涼”全詩《早發清河》明代金幼孜海色正蒼涼,龍旗拂曙光。雕戈寒映日,羽箭薄凝霜。城闕云中近,關山笛里長。天兵隨殺氣,萬里掃攙搶。《早發清河》金幼孜 翻譯、賞析和詩意《早發清河》是明代金幼孜創作的一首詩詞。以下是我的中文譯文、詩意和賞析:海色正蒼涼,
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/7dd98d1001e939014d7246be69ec54e736d1963a?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
龍旗拂曙光。雕戈寒映日,羽箭薄凝霜。城闕云中近,關山笛里長。天兵隨殺氣,萬里掃攙搶。詩詞以清晨發出清河為背景,描繪了一幅戰爭的景象。作者通過生動的描寫和象征意象,表達了戰爭的殘酷和激烈。詩詞的意境描繪了海面的蒼涼之色,暗示著戰爭的嚴峻和不可避免。龍旗拂過曙光,象征著戰爭的開始,伴隨著軍隊的出征。雕戈冰冷地映照著陽光,羽箭薄薄地凝結著霜,形象地描繪了戰士們準備出征的場景。接下來的兩句描述了城闕和關山,城闕云中近,關山笛里長,暗示了戰爭的廣闊范圍和持續時間的長久。天兵隨殺氣,萬里掃攙搶,表達了天兵的威武和戰斗的兇猛,他們踏著殺氣,掃蕩著敵人,使得整個戰場充滿了緊張和血腥。整首詩詞以簡練而有力的語言,揭示了戰爭的殘酷和不可避免的現實。金幼孜通過細膩的描寫和生動的意象,使讀者能夠感受到戰爭的慘烈和激烈,同時也展現了戰士們的勇敢和堅韌。這首詩詞深入人心,給人留下深刻的印象。