“乾坤只可淵明酒”出自宋代陳紀的《滿江紅(重九登增江鳳臺望崔清獻故居)》。“乾坤只可淵明酒”全詩《滿江紅(重九登增江鳳臺望崔清獻故居)》宋代陳紀鳳去臺空,庭葉下、嫩寒初透。人世上、幾番風雨,幾番重九。列岫迢供遠目,晴空蕩蕩容長袖。
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/9d82d158ccbf6c811a47e768ae3eb13533fa403a?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
把中年、懷抱更登臺,秋知否。天也老,山應瘦。時易失,歡難久。到于今惟有,黃花依舊。歲晚凄其諸葛恨,乾坤只可淵明酒。
![](https://iknow-pic.cdn.bcebos.com/a71ea8d3fd1f41343347cefe371f95cad1c85e3a?x-bce-process=image%2Fresize%2Cm_lfit%2Cw_600%2Ch_800%2Climit_1%2Fquality%2Cq_85%2Fformat%2Cf_auto)
憶坡頭、老菊晚香寒,空搔首。《滿江紅(重九登增江鳳臺望崔清獻故居)》陳紀 翻譯、賞析和詩意中文譯文:滿江紅(九重登增江鳳臺望崔清獻故居)詩意:詩人站在增江鳳臺上,眺望著崔清獻的故居,感嘆時間的流逝和大江的變化。詩人回首過去的歲月和經歷的風雨,思索人生的意義和秋天的寓意。詩人觸景生情,回憶起坡頭的老菊、黃花依舊的景象,抒發了對時光流逝和人生短暫的憂思。賞析:這首詩詞以增江鳳臺望崔清獻的故居為背景,通過描述人世間風雨、九重登臺等景象,表達了對時光流逝和生命短暫的感慨。詩人運用描寫自然景物和個人情感交融的手法,使詩歌充滿了詩意和情感。詩中運用了多個意象,如"嫩寒初透"、"列岫迢供遠目"等,以形象的語言展現詩人對歲月流轉和人生意義的思考和感悟。整首詩在細膩的詩句中流露出對時光的憂思和對人生的思考,給人一種淡然而憂傷的情緒。