個人更傾向于原著《第三種愛情》。

一、《第三種愛情》作為一部經典小說，其故事情節緊湊、人物形象鮮明，給讀者留下了深刻的印象。原著完整展現了人物的情感糾葛和命運起伏，讓讀者能夠全面體驗角色的喜怒哀樂。

二、《第三種愛情續》作為續集，其故事內容和情節發展是依據原著進行的延伸。雖然續集能夠繼續講述故事，帶來新的人物體驗，但是是否能夠超越原著，往往需要經過時間和讀者的考驗。而原著所構建的豐富的情感和人物形象，是難以被替代的。

三、《第三種愛情續》如果過于追求情節的延續和新元素的添加，有時可能會失去原著的獨特魅力。因此，在選擇閱讀哪個版本時，應該根據自己的喜好和期待來決定。如果對原著的情感和人物有深厚的情感基礎，那么閱讀原著可能會更加引人入勝。如果對續集的新元素和情節發展感興趣，也可以嘗試閱讀續集。但是總體來看，《第三種愛情》依然有其獨特的魅力。

四、無論是閱讀原著還是續集，都應該保持對故事的獨立理解和感受。每個人的閱讀體驗和感受都是獨特的，因此應該尊重自己的感受，享受閱讀的樂趣。總的來說，《第三種愛情》及其續集都是值得一讀的佳作，具體選擇哪個版本，可以根據個人興趣和期待來決定。