您提到的翡翠吊墜，根據您的描述，其質地存在一定的瑕疵，棉粗的表現說明翡翠內部的結構不夠細膩，這通常會影響其整體的美觀度和價值。3.5克的重量在翡翠吊墜中屬于中等偏輕的范疇，重量更重的翡翠通常價格更高，因為重量也是評估翡翠價值的一個因素。從您給出的信息來看，這款18k金鉆鑲嵌翡翠吊墜在寶慶銀樓五千元買入，考慮到其質地和重量，這個價格可能略高于一般市場價值。對于是否值得，這取決于購買者的個人喜好和對翡翠價值的認定。如果買家更注重翡翠的裝飾性和鑲嵌工藝，而對質地有所妥協，那么這個價格可能是可以接受的。然而，如果買家期望得到質地更佳、更具收藏價值的翡翠，那么可能需要尋找其他更符合期望的選項。
綜合
