出處：牡丹花下死，做鬼也風流出自明代戲劇家湯顯祖的《牡丹亭》。

典故解釋：

一、《牡丹亭》背景

《牡丹亭》是湯顯祖的代表作之一，成書于明代萬歷年間。此書通過描寫杜麗娘和柳夢梅的愛情故事，展現了那個時代的社會風貌和人們對愛情的向往。這部作品以其曲折的情節和優美的文辭，成為了中國文學史上的經典之作。其中，“牡丹花下死，做鬼也風流”便是該劇中深入人心的名句之一。

二、句子的具體出處

這句話出自《牡丹亭》中杜麗娘的角色。在這部戲劇中，杜麗娘對愛情的追求和渴望深深地感動了許多人。牡丹花作為富貴、繁榮的象征，其下死亡則表現出主人公對愛情的執著追求和獻身精神。即使死后成為鬼魂，也要保持自己的風韻與情懷，流露出對美好愛情的向往與堅守。

三、句子的意義解讀

“牡丹花下死”，表現了一種極致的、浪漫的死亡情境，暗示著主人公為情所困，為情而死。“做鬼也風流”，則傳達出即使化為鬼魂，也要保持自己的風度和情懷。這句話充分展現了主人公對愛情的堅定與執著，以及不懼生死、追求真愛的精神。

四、文化影響

這句臺詞因其深刻的情感和獨特的表達方式，成為了表達愛情堅貞不渝的經典語句，廣為流傳。它不僅在文學作品中被頻繁引用，在日常生活中也常常被人們用來表達對于美好情感的追求和堅守。其背后的文化內涵和深情厚意，使其成為中華文化中不可或缺的一部分。

以上內容直接明了地回答了問題的出處及典故，并以簡單直接的敘述方式進行了闡述，避免了總分總結構和復雜的文學性描述。