鳥徑緣崖的緣翻譯為：沿崖而上的鳥道。一、緣的讀音：yuán。二、緣在文言文中的意思及例句：1、（名）衣邊。《后漢書·明德馬皇后紀》：“常衣大練，裙不加緣。”2、（動）順著。例句：沿著。《桃花源記》：“緣溪行，忘路之遠近。”3、（動）趨向；走向。例句：《論積貯疏》：“末技游食之民，轉而緣南畝。”4、（動）遵照。例句：《商君書·君臣》：“緣法而治，按功行賞。”5、（動）攀緣。例句：《齊桓晉文之事》：“以若所為，求若所欲，猶緣木而求魚也。”6、（名）緣分。例句：《孔雀東南飛》：“雖與府吏要，渠會永無緣。”7、（連）因為。例句：《采草藥》：“緣土氣有早晚，天時有愆伏。”三、緣的短語：1、【緣私】假公濟私。2、【緣坐】因牽連而處罪。四、緣的成語解釋及出處：1、廣結良緣：多做善事，以得到眾人的贊賞。出處：明·蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第五十七回。2、不解之緣：不可分開的緣分。比喻不能解脫的聯系或關系。出處：南朝梁·蕭統《古詩十九首》。3、緣文生義：只根據字面理解內容，牽強附會，不求甚解。出處：宋·朱熹《答呂子約·論語》。4、因緣為市：舊指官吏借不公正的判決，收受賄賂。出處：東漢·班固《漢書刑法志》。