聆聽與傾聽之間的主要區別在于其含義和應用的側重點。

聆聽更注重行為的過程和特點。聆聽強調專心地聽取，專注于對方表達的內容和情感，往往需要運用語言技巧來回應對方的表達。在這個過程中，聆聽者不僅接受信息，還積極反饋和回應，通過面部表情、動作等非語言性行為來鼓勵對方繼續表達。聆聽強調的是一種互動和溝通的過程。

傾聽則更側重于接收和理解信息。傾聽是傾聽者對他人言語信息的接收和理解過程。它強調的是理解對方的觀點、意圖和感受。在這個過程中，傾聽者會專注于對方的話語，努力理解其背后的含義和情感色彩。然而，傾聽并不一定要給予直接的反饋或回應，更多的是在靜默中思考和理解。

二者在具體應用中的區別。在日常交往中，我們常常用到聆聽和傾聽這兩個詞。在一些需要積極互動、鼓勵表達的情況下，我們會用到“聆聽”。例如在談判、溝通會議或者與朋友交談時，我們常常會通過聆聽來了解對方的想法和需求，并作出相應的回應。而在一些需要深入理解信息內容的情況下，我們會用到“傾聽”。比如在課堂學習中，學生需要傾聽老師的講解；在聽取報告或者新聞時，也需要專注地傾聽來獲取必要的信息和知識。同時請注意在日常使用這兩個詞時，它們的區別并不絕對，有時可以根據語境和需要進行靈活使用。

總的來說，聆聽和傾聽雖然都是對他人言語信息的接收過程，但在行為特點和側重點上有所不同。在實際應用中應根據情境和目的來選擇使用恰當的詞匯來表達。