債券轉讓的外部效應表現為對讓與人、受讓人和債權人三方的相關法律影響。具體內容包括：首先，當讓與人全權轉讓其債券時，應終止與其原合同的聯系，即讓與人不可再次向債務人索取款項，反之，債務人也不能向債權人清償其債務；其次，當受讓人獲得債權后，將轉變為新的債權人或共同債權人，有權要求債務人向其履行債務；最后，若債務人收到債權轉讓通知，可以對抗原讓與人的抗辯同時對抗現受讓人，除非存在法定例外情況。【法律依據】《民法典》第五百四十五條，債權人可以將債權的全部或者部分轉讓給第三人，但是有下列情形之一的除外：(一)根據債權性質不得轉讓;(二)按照當事人約定不得轉讓;(三)依照法律規定不得轉讓。當事人約定非金錢債權不得轉讓的，不得對抗善意第三人。當事人約定金錢債權不得轉讓的，不得對抗第三人。