青青子衿，悠悠我心表達的是對戀人的深深思念和向往之情。

詳細解釋：

1. 青青子衿的含義：

“青青子衿”中的“青青”形容的是顏色鮮亮、生機勃勃的樣子，而“子衿”則指的是戀人的衣服或者代指戀人。這一詞組放在一起，傳達出的是一種眼前情人穿著明亮色調衣物所展現出的生機與活力，進而引發強烈的思念之情。

2. 悠悠我心的情感表達：

“悠悠我心”直接表達了一種深沉的情感狀態。“悠悠”這個詞用來形容長久、持續的特性，暗示著這種思念之情的持續不斷和深沉。結合上下文，“青青子衿”與“悠悠我心”共同構建了一幅對戀人深深思念的畫面。

3. 詩句的情感背景：

這句話常見于中國古代詩歌中，尤其是與愛情主題相關的部分。在古代社會，由于種種原因如戰亂、遷徙等，人們常常與親人、戀人分離，這樣的分離會導致長時間的思念和期盼重逢。因此，這句詩更多地被用來表達戀人之間的思念之情和對未來的美好向往。

4. 文化語境中的解讀：

這句話出現在許多古典文學作品中，為我們提供了一個解讀當時人們情感表達和文化心理的重要窗口。通過對這一詩句的解讀，我們可以更加深入地了解古代人們對愛情的理解、表達和向往。同時，這種情感表達也跨越了時空的界限，在現代社會依然能夠引起人們的共鳴，成為表達深情思念的經典語句。

綜上所述，“青青子衿，悠悠我心”表達的是對戀人的深沉思念和對未來的美好向往之情。這種情感通過古代詩歌得以傳承，至今仍然能夠觸動人心。