兔不可復得而身為宋國笑的意思是什么
兔不可復得而身為宋國笑的意思是什么
原文節選如下:宋人有耕者,田中有株,兔走觸株,折頸而死,因釋其耒而守株,冀復得兔。兔不可復得,而身為宋國笑。今欲以先王之政,治當世之民,皆守株之類也。翻譯為。有個宋人在田里耕作,田中有一個樹樁,一只兔子奔跑時撞在樹樁上碰斷了脖子死了。從此這個宋人便放下手中的農具,守在樹樁旁邊,希望再撿到死兔子。然而野兔是不可能再次得到了,而他自己也被宋國人恥笑。現在假使還要用先王的政治來治理當代的民眾,那就無疑屬于守株待兔之類的人了。注釋部分包括。因:于是。株:樹樁。冀:希望。耕:耕作。今:現在。治:治理。笑:恥笑。此寓言旨在告誡人們不要存有僥幸心理,不要寄希望于意外之財。只有通過努力工作,才能創造生活。若總想著不勞而獲,生活就會如那個宋國農夫的田地般荒廢。
導讀原文節選如下:宋人有耕者,田中有株,兔走觸株,折頸而死,因釋其耒而守株,冀復得兔。兔不可復得,而身為宋國笑。今欲以先王之政,治當世之民,皆守株之類也。翻譯為。有個宋人在田里耕作,田中有一個樹樁,一只兔子奔跑時撞在樹樁上碰斷了脖子死了。從此這個宋人便放下手中的農具,守在樹樁旁邊,希望再撿到死兔子。然而野兔是不可能再次得到了,而他自己也被宋國人恥笑。現在假使還要用先王的政治來治理當代的民眾,那就無疑屬于守株待兔之類的人了。注釋部分包括。因:于是。株:樹樁。冀:希望。耕:耕作。今:現在。治:治理。笑:恥笑。此寓言旨在告誡人們不要存有僥幸心理,不要寄希望于意外之財。只有通過努力工作,才能創造生活。若總想著不勞而獲,生活就會如那個宋國農夫的田地般荒廢。
![](https://img.51dongshi.com/20241129/wz/18310642852.jpg)
宋國有一農夫,耕作時田中有一樹樁,一兔撞上樹樁,折頸而死。農夫見狀,放下農具,守株等待,冀望再得兔。然兔終未復得,卻成笑柄于宋國。此即韓非子《五蠹》一文中之寓言,寓意以先王之政治當世之民,必如守株待兔,終無所獲。原文節選如下:宋人有耕者,田中有株,兔走觸株,折頸而死,因釋其耒而守株,冀復得兔。兔不可復得,而身為宋國笑。今欲以先王之政,治當世之民,皆守株之類也。翻譯為:有個宋人在田里耕作,田中有一個樹樁,一只兔子奔跑時撞在樹樁上碰斷了脖子死了。從此這個宋人便放下手中的農具,守在樹樁旁邊,希望再撿到死兔子。然而野兔是不可能再次得到了,而他自己也被宋國人恥笑。現在假使還要用先王的政治來治理當代的民眾,那就無疑屬于守株待兔之類的人了。注釋部分包括:因:于是。株:樹樁。冀:希望。耕:耕作。今:現在。治:治理。笑:恥笑。此寓言旨在告誡人們不要存有僥幸心理,不要寄希望于意外之財。只有通過努力工作,才能創造生活。若總想著不勞而獲,生活就會如那個宋國農夫的田地般荒廢。韓非子,戰國末期韓國新鄭人,法家思想集大成者。融合了商鞅的“法”、申不害的“術”和慎到的“勢”,創立了將辯證法、樸素唯物主義與法相結合的法家學派。其學說對后世影響深遠,成為中國封建社會統治階級治國思想的基礎。韓非子著有多篇文章,后人整理編纂為《韓非子》一書。
兔不可復得而身為宋國笑的意思是什么
原文節選如下:宋人有耕者,田中有株,兔走觸株,折頸而死,因釋其耒而守株,冀復得兔。兔不可復得,而身為宋國笑。今欲以先王之政,治當世之民,皆守株之類也。翻譯為。有個宋人在田里耕作,田中有一個樹樁,一只兔子奔跑時撞在樹樁上碰斷了脖子死了。從此這個宋人便放下手中的農具,守在樹樁旁邊,希望再撿到死兔子。然而野兔是不可能再次得到了,而他自己也被宋國人恥笑。現在假使還要用先王的政治來治理當代的民眾,那就無疑屬于守株待兔之類的人了。注釋部分包括。因:于是。株:樹樁。冀:希望。耕:耕作。今:現在。治:治理。笑:恥笑。此寓言旨在告誡人們不要存有僥幸心理,不要寄希望于意外之財。只有通過努力工作,才能創造生活。若總想著不勞而獲,生活就會如那個宋國農夫的田地般荒廢。
為你推薦