1. 紅綠版本的主角名為赤頌宏譽(yù)，其勁敵則被稱為綠。2. 在火紅與葉綠版本中，男主角的名稱是炎，女主角則為葉。3. 金銀版本的主角男主角名為金，女主角稱為水晶，勁敵則是銀。4. 心金與魂銀版本中，男主角的名稱是響（阿響），女主角為琴音，勁敵則是奏（小奏）。5. 寶石版本的主角男主角叫佑樹，女主角遙（小遙），勁敵民譯為小光，正譯為滿充。6. 珍珠與鉆石版本中，男主角名為輝（小輝），女主角光（小光），勁敵民譯為純（小純），正譯為阿馴。7. 黑白版本的主角是透也，女主角是透子，男勁敵是切蓮，女勁敵是貝爾。8. 黑白2版本中，男主角名為恭平，女主角芽衣，勁敵則是修。9. XY版本的主角男主角叫卡勒姆，女主角是瑟蕾娜。10. 阿羅拉版本中，男主角的名稱是陽，女主角則是月。11. 其他角色名稱與動畫和特別篇中保持一致。