《戰神狂飆》中葉無缺回到葉家復仇的具體時間并沒有明確的說明，但是可以大致推測。在葉無缺離開葉家后，他在江湖中歷練多年，成為武林高手，并結識了李壞等好友。在與李壞的決斗中，葉無缺意外失去了左臂，心灰意冷之下，他回到了葉家。在葉家，葉無缺發現家族已經被殺害殆盡，只剩下葉開和葉孤城兩人幸存。葉無缺得知了當年家族被滅的真相，決定為家族復仇。他先是找到了徐長老，從徐長老口中得知了兇手的身份和行蹤，然后開始了他的復仇之路。根據電影中的描述，葉無缺回到葉家復仇經歷了一段時間，期間他先是在葉家和徐長老的幫助下找到了兇手，然后和兇手展開了一場激烈的決斗。在這場決斗中，葉無缺最終戰勝了兇手，并為家族復仇。綜合來看，葉無缺回到葉家復仇的時間是數月到一年左右，具體時間取決于他尋找兇手的難度和復仇過程中的具體情況。