停電在英語中有兩種主要表達方式。當電源被人為切斷時，通常使用 "power outage"，這個術語指的是沒有電的時間段。例如："We had a major power outage, due to the frizzling up of the neutral connection." 這句英譯中表示，由于中性連接的混亂，我們嚴重停電了。另一種表達是 "power cut"，這在英國比較常見，同樣指的是電源中斷。一個例子是："There was a power cut and we had no music so we had to improvise with people singing songs," she added. 這句話翻譯為，停電后，我們沒有音樂，所以只好讓大家即興唱歌曲。當停電是由非人為因素引起的，比如天氣、雷電或是電源設備故障，我們通常用 "power failure"。例如："A power failure plunged everything into darkness." 這句話意為停電導致一切都陷入黑暗。長久以來，我們習慣了生活在永恒的光明之中，對黑暗充滿恐懼和厭惡。然而，我認為黑暗可以帶來前所未有的寧靜和清醒，幫助我們更深入地了解自己，與自己的內心進行交流。在厚重的黑暗中，我覺得自己是安全可靠的，無需尋找任何外在的遮掩。