煤礦工人下井工作達(dá)到法定年限后可退休。根據(jù)國(guó)家規(guī)定，從事井下作業(yè)的煤礦工人，其持續(xù)工齡滿十年，男性年滿五十五歲即可退休。根據(jù)《國(guó)務(wù)院關(guān)于工人退休、離任的暫行辦法》，符合以下條件的工人應(yīng)予退休：男性年滿六十歲，女性年滿五十歲，且持續(xù)工齡滿十年；或者從事井下、高空、高溫、特別繁重體力勞動(dòng)或其他有害健康工作，男性年滿五十五歲、女性年滿四十五歲，持續(xù)工齡滿十年。這確保了工作性質(zhì)及工齡達(dá)到一定條件的煤礦工人享有合理的退休權(quán)益。如此規(guī)定既體現(xiàn)了對(duì)工人身體健康的關(guān)懷，也考慮了其為社會(huì)作出的貢獻(xiàn)。