漩渦鳴人的日語名字是うずまき ナルト，羅馬音為Uzumaki Naruto。Uzumaki在日語中是指漩渦的意思，而naruto有多種含義，其中一種是指一種日本特有的拉面調料，這種調料由魚醬制成，呈粘稠狀，通常為灰白色帶淡粉紅。這可能是鳴人特別喜歡拉面的原因之一。另外，naruto也是日本的一個城市名，這座城市因擁有名門大橋而聞名，從橋上看水面上的巨大漩渦，景色頗為壯觀。除了鳴人，還有其他角色的名字也有特殊的含義。例如宇智波佐助的日語名字是うちは サスケ，羅馬音為Uchiha Sasuke。Uchiha是宇智波家族的姓氏，而Sasuke這個名字在日語中并沒有直接的含義，但它在動漫中是一個非常重要的角色。再比如，春野櫻的日語名字是春野 サクラ，羅馬音為Haruno Sakura。Haruno在日語中意為春天的野外，而Sakura是櫻花的意思。櫻花在日本被視為國花，也是動漫中櫻子頭發(fā)顏色的選擇依據(jù)。