難念的經國語版和粵語版歌詞不同?
難念的經國語版和粵語版歌詞不同?
從這一點上講，粵語和國語的區別就很明顯了，我不是語言學家也不是很懂粵語，單從聽感上來說，直觀感覺粵語元音發音更短促，而且發音成單音節的字更多。以及粵語的韻腳規律跟國語也是不一樣的，國語韻十三轍彼此在聽感上很難混用，但粵語能混用韻的空間好像更大點。《難念的經》是周華健演唱的粵語歌曲，由林夕作詞，周華健作曲，收錄在周華健1996年12月20日由滾石唱片發行的專輯《生·生活》中。該曲是1997年香港TVB電視劇《天龍八部》的主題曲。
導讀從這一點上講，粵語和國語的區別就很明顯了，我不是語言學家也不是很懂粵語，單從聽感上來說，直觀感覺粵語元音發音更短促，而且發音成單音節的字更多。以及粵語的韻腳規律跟國語也是不一樣的，國語韻十三轍彼此在聽感上很難混用，但粵語能混用韻的空間好像更大點。《難念的經》是周華健演唱的粵語歌曲，由林夕作詞，周華健作曲，收錄在周華健1996年12月20日由滾石唱片發行的專輯《生·生活》中。該曲是1997年香港TVB電視劇《天龍八部》的主題曲。
粵語元音發音更短促，而且發音成單音節的字更多。從這一點上講，粵語和國語的區別就很明顯了，我不是語言學家也不是很懂粵語，單從聽感上來說，直觀感覺粵語元音發音更短促，而且發音成單音節的字更多。以及粵語的韻腳規律跟國語也是不一樣的，國語韻十三轍彼此在聽感上很難混用，但粵語能混用韻的空間好像更大點。《難念的經》是周華健演唱的粵語歌曲，由林夕作詞，周華健作曲，收錄在周華健1996年12月20日由滾石唱片發行的專輯《生·生活》中。該曲是1997年香港TVB電視劇《天龍八部》的主題曲。
難念的經國語版和粵語版歌詞不同?
從這一點上講，粵語和國語的區別就很明顯了，我不是語言學家也不是很懂粵語，單從聽感上來說，直觀感覺粵語元音發音更短促，而且發音成單音節的字更多。以及粵語的韻腳規律跟國語也是不一樣的，國語韻十三轍彼此在聽感上很難混用，但粵語能混用韻的空間好像更大點。《難念的經》是周華健演唱的粵語歌曲，由林夕作詞，周華健作曲，收錄在周華健1996年12月20日由滾石唱片發行的專輯《生·生活》中。該曲是1997年香港TVB電視劇《天龍八部》的主題曲。
為你推薦
綜合
