那時(shí)候?qū)W(xué)者的尊稱(chēng)，都是先生，直呼其名是非常不禮貌的。先生類(lèi)似于現(xiàn)在的老師，不分男女。1937年夏天，山西五臺(tái)山區(qū)荒涼、崎嶇的路上，出現(xiàn)了幾駕步履遲緩、顛簸不已的“騾轎”，上面坐著一對(duì)年輕的夫妻，33歲的林徽因和36歲的梁思成，還有他們的同事“中國(guó)營(yíng)造學(xué)社”的成員們。這是林徽因第三次山西之行，也是最重要的一次。她曾在1924至1928年赴美學(xué)習(xí)美術(shù)和建筑學(xué)，24歲回國(guó)后與梁思成創(chuàng)辦東北大學(xué)建筑系，27歲加入營(yíng)造學(xué)社。他們?cè)谘芯恐袊?guó)古代建筑時(shí)發(fā)現(xiàn)：框架式木結(jié)構(gòu)是中國(guó)古建筑的基本形式，于是下決心要找到一處唐代的木結(jié)構(gòu)建。然而，經(jīng)過(guò)上千年的朝代更迭與戰(zhàn)火，當(dāng)時(shí)學(xué)者們了解的唐建筑實(shí)物只有磚塔結(jié)構(gòu)，沒(méi)有木結(jié)構(gòu)。日本建筑學(xué)界甚至斷言：中國(guó)已不存在唐代木結(jié)構(gòu)建筑。這深深刺激了這對(duì)年輕夫婦。