面對萬通汽修學校學費5萬元無法退的情況，首先推薦嘗試與學校進行友好協商，這是最直接有效的解決途徑。協商時，建議準備好相關繳費憑證、合同等文件，以證明你的繳費情況和退費請求的合理性。如果協商未果，可以考慮通過法律途徑尋求幫助。建議咨詢專業律師，了解當地法律法規對學費退費的相關規定。在律師指導下，整理好所有證據材料，如繳費憑證、合同、學校承諾等，準備向法院提起訴訟。在訴訟過程中，需注意維護自己的合法權益，確保訴訟程序合法合規。同時，也可以向消費者協會或教育局等部門投訴，尋求第三方介入調解。這些機構通常具備一定的調解能力，能夠協助雙方達成和解。但在提起訴訟前，最好先嘗試通過上述途徑解決問題。在處理此類問題時，保持冷靜和理性至關重要。積極溝通，同時保留所有與學費相關的文件，以便在必要時作為證據使用。總之，學費退費問題需要謹慎處理，通過多種渠道尋求解決方案，以期達到最佳結果。