1. 楚國的左尹項伯，即項羽的叔父，與張良交好。2. 項伯夜間前往劉邦的軍營，告知張良事情的真相，并提議張良與他一同離開。3. 張良決定不背離劉邦，而是進入劉邦的營帳，將情況告知劉邦。4. 劉邦對項伯的到來感到驚訝，詢問是何人給出如此計策。5. 劉邦透露，有人建議他守住函谷關，不讓諸侯進入，以便占領秦地稱王，因此他采納了此人的建議。6. 張良詢問劉邦是否能夠抵抗項王的軍隊，劉邦承認自己的力量不如。7. 張良建議劉邦告知項伯，他不敢背叛項王。8. 劉邦詢問張良與項伯的關系，張良說明在秦朝時曾救助項伯。9. 劉邦表示愿意像對待兄長一樣對待項伯，并請張良將他請來。10. 項伯前來見劉邦，劉邦敬酒并提議結為親家，表示自己沒有據實為己。11. 項伯答應劉邦，會向項王說明他不敢背叛。12. 項伯連夜返回軍營，將劉邦的話報告給項王，并勸說項王應以善待人。13. 項王答應了項伯的請求。《鴻門宴》這篇史傳文，描述了秦朝滅亡后，項羽和劉邦在鴻門舉行的宴會。在這場宴會中，劉邦與項王的沖突一觸即發，張良的智慧和項伯的調解使得局勢得以緩和。這一段翻譯準確地傳達了原文的情節和氣氛，展現了司馬遷作為史學家和文學家的卓越才能。