1、在審查緬甸翡翠鑒定證書時，重點關注證書上對翡翠各項特征的描述。這包括證書編號、檢驗結(jié)果、翡翠的重量、尺寸、折射率、密度以及放大鏡下的檢查結(jié)果等。2、仔細比對翡翠證書上的照片與實物是否相符，尤其是在工藝、顏色等方面進行對比觀察。對于翡翠手鐲，還應檢查是否有裂痕。總質(zhì)量指的是翡翠的重量，這一點必須與證書上的信息一致。3、理解證書上的內(nèi)容要點：首先，證書的鑒定結(jié)論應當規(guī)范明確；其次，證書應當與貨物一一對應，即每件翡翠應有一份獨立的證書，并且證書上應附有該貨品的圖片和重量。盡管有些翡翠外觀相似，但因其 unique 的特性，每件飾品都應有其獨特的證書。一份證書并不能代表整批貨物的質(zhì)量。4、檢查證書的背景信息。當證書上的圖片、數(shù)據(jù)與實物相符時，還需要核實證書上出現(xiàn)的背景信息是否真實可靠。5、在驗證翡翠鑒定證書時，務必仔細查看出具證書的機構(gòu)是否具有相應的資質(zhì)和權(quán)利來頒發(fā)翡翠鑒定證書。