1. 天涯地角有窮時，只有相思無盡處。 —— 宋代晏殊《玉樓春》 譯文：即使天涯地角有其盡頭，但相思之情卻無有窮盡之時。2. 池上碧苔三四點，葉底黃鸝一兩聲。 —— 宋代晏殊《破陣子》 譯文：池塘表面點綴著幾點碧綠的青苔，葉下黃鸝發(fā)出幾聲清脆的鳴叫。3. 落花風(fēng)雨更傷春，不如憐取眼前人。 —— 宋代晏殊《浣溪沙》 譯文：風(fēng)雨中落花令人更感傷春之悲，不如珍惜眼前的愛人。4. 天涯地角有窮時，只有相思無盡處。 —— 宋代晏殊《木蘭花》 譯文：盡管天涯地角存在盡頭，但相思之情卻永恒無邊。5. 昨夜西風(fēng)凋碧樹，獨上高樓，望盡天涯路。 —— 宋代晏殊《鵲踏枝》 譯文：昨夜西風(fēng)勁吹，綠葉凋零。我獨自登上高樓，望斷天涯那條路。6. 時光只解催人老，不信多情，長恨離亭，淚滴春滲塵悄衫酒易醒。 —— 宋代晏殊《采桑子·時光只解催人老》 譯文：時光只知道加速人的衰老，不顧人的多情，離別時的哀愁，淚水滴落春衫，塵埃悄染，酒醒也易。7. 無窮無盡是離愁，天涯地角尋思遍。 —— 宋代晏殊《踏莎行》 譯文：離別的憂愁無窮無盡，無論走到天涯地角，思念遍布。8. 梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡風(fēng)。 —— 宋代晏殊《寓意》 譯文：梨花盛開的院落里，月光溶溶；柳絮飛揚的池塘邊，微風(fēng)淡淡。9. 人面不知何處，綠波依舊東流。 —— 宋代晏殊《清平樂·紅箋小字》 譯文：那熟悉的面容不知去向，唯有綠波依舊向東流淌。10. 檻菊愁煙蘭泣露，羅幕輕寒，燕子雙飛去。 —— 宋代晏殊《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》譯文：欄桿邊的菊花籠罩著愁煙，蘭花沾露如泣露珠。羅幕中微微透著寒意，燕子成雙飛離。