直子與木月有著深厚的友情，而渡邊則成為了連接過去與未來的紐帶。他們曾共享青春的歡樂，但隨著時間的流逝，這份關系逐漸變得復雜。直子選擇的大學恰好與渡邊的相鄰，兩人因此頻繁見面，成為了事實上的戀人。然而，渡邊顯然無法承擔起男友的責任。他的心智未成熟，且忙于學業，偶爾還跟著永澤接觸不同的女孩子。他對直子這樣的心靈受傷的女孩，除了講一些同學的笑話和放一些流行音樂之外，別無他法。直子尷尬地夾在死去的木月與眼前的渡邊之間，這種關系讓她難以處理，因此她總是猶豫不決，欲言又止。他們在直子二十歲生日的那個夜晚，發生了關系。長輩并未按照日本的傳統風俗為她行成年禮，直子只得選擇美國式的成年禮。這一夜非同尋常，原本的曖昧關系瞬間明朗化，渡邊要求與她交談，但直子卻避而不談。她不僅不愿意談論這段關系，還選擇休學來療養自己，或許她也希望通過這段經歷，讓渡邊也思考他們的未來。渡邊無法完全理解直子的處境。與此同時，同班同學綠子也向他走近。綠子與直子截然不同，她的感情世界堅強到幾乎可以無視生死。她是一個小書店店主的女兒，母親兩年前因腫瘤去世，父親幾乎崩潰。綠子的父親是一個罕見的男人，他對政治不感興趣，更愛妻子勝過女兒。從小，綠子就知道自己需要一個像父親愛母親那樣愛她的男人。渡邊是否能成為那個人，她也需要時間去考驗。渡邊并未因為綠子忘記了從高中時代延續下來的感情，他也沒有忽略直子對他的深意。這不僅僅是好奇，而是如何面對自己的過去，這對每個青年而言都是自我發展過程中必須要面對的問題。直子的休學不僅是自我療養的需要，也是對未來的思考。