下午四點半用英語可以表達為four thirty in the afternoon 或者half past four in the afternoon。在這個時間段，你可以選擇使用"four thirty in the afternoon"來直接表述時間，這種表達方式比較具體，適用于正式或書面的場合。另外一種表達方式"half past four in the afternoon"則是將四點半表述為四點過半，這種表達在日常對話中更為常見，更加口語化。在不同的語境中，選擇合適的表達方式可以更好地傳達信息。如果你是在寫文章或報告中提到這個時間，建議使用"four thirty in the afternoon"。而在與朋友閑聊或者在日常生活中提及這個時間時，"half past four in the afternoon"更為自然。值得注意的是，"four thirty"和"half past four"都可以省略"in the afternoon"，尤其是在上下文已經明確了時間是在下午的情況下。例如，如果你正在描述一天中的活動，前面已經說明了時間是在下午，那么你就可以直接使用"four thirty"或"half past four"。另外，如果你需要在英語中準確地表達這個時間，確保聽眾或讀者能夠理解你所指的是下午四點半，特別是在存在不同時間段（如上午四點半）的情況下，明確指出下午是非常重要的。總的來說，這兩種表達方式各有千秋，選擇使用哪一種取決于具體的語境和個人偏好。