在英語中，四點十四分有兩種表達方式。一種是直接讀作 "fourteen past four"，意即四點過十四分。另一種是 "four fourteen"，這種表達方式常見于時間記錄或簡短對話中，意思也是四點十四分。這兩種表達方式在日常對話中都非常常見。"fourteen past four" 更具口語化，適合在較為正式或日常的交流中使用。而 "four fourteen" 則更為簡潔，適合在快速交流或記錄時間時使用。值得注意的是，在某些語境下，"fourteen past four" 也可以寫作 "fourteen after four"，意思相同。而 "four fourteen" 有時也寫作 "16:14"，尤其是在數字時間表示法中更為常見。這兩種表達方式各有特點，使用時可以根據具體情境選擇合適的方式。了解這兩種表達方式有助于更好地理解和使用英語中的時間表達。此外，學習英語時間表達時，可以參考更多實例，如五點三十分可以表達為 "half past five" 或 "three thirty"，以此來加深對英語時間表達的理解。掌握多種表達方式，有助于在不同情境下靈活運用，更好地與英語母語者交流。詳情