從南京市區出發，驅車至南京湯山百倍圣泉溫泉大約需要20分鐘，如果走滬寧高速，從中山門到湯山出口大約15元過路費，行駛時間約為20分鐘；如果選擇走122省道，則大約需要40分鐘。當然，您也可以選擇繞城公路，通過馬群下高速，同樣只需要20分鐘即可到達湯山。在湯山百倍圣泉溫泉，男女是可以一起泡室外溫泉的，不過為了保持一定的隱私和衛生，建議穿著泳衣。如果您希望更私密的泡湯體驗，可以選擇湯屋，雖然價格較高，但能享受到更為私人的泡湯環境。湯山百倍圣泉溫泉距離南京市中心并不算遠，如果您是從市中心出發，按照上述路線和方式，通常情況下，到達湯山溫泉的時間大約在20分鐘到40分鐘左右。交通方式的選擇可以根據個人喜好和實際情況來定，滬寧高速較為快捷，而122省道則可以體驗到更自然的沿途風光。總之，南京湯山百倍圣泉溫泉是一個適合男女一起放松的好去處，無論是穿著泳衣一起泡室外溫泉，還是選擇更為私密的湯屋，都能讓您享受到舒適的泡湯體驗。