文言文孺子可教翻譯
文言文孺子可教翻譯
老人離開(kāi)后走了大約一里地,又折返回來(lái),對(duì)張良說(shuō):“你這小子可以教導(dǎo),后五天黎明時(shí)分,在此相會(huì)。”張良感到很奇怪,跪著答應(yīng):“好的?!蔽逄旌罄杳鲿r(shí),張良前往約定地點(diǎn),卻發(fā)現(xiàn)老人已經(jīng)先到了。老人生氣地說(shuō):“與老人約定,卻遲到,為什么?”說(shuō)完離去,說(shuō):“后五天早點(diǎn)來(lái)?!蔽逄旌箅u叫時(shí),張良便早早來(lái)到,老人又已先到,再次生氣地說(shuō):“又遲了,為什么?”說(shuō)完離去,說(shuō):“后五天再早些來(lái)。”五天后,張良未到半夜便到達(dá)了約定地點(diǎn)。不久,老人也到了,高興地說(shuō):“應(yīng)該這樣才對(duì)?!崩先四贸鲆痪頃?shū),說(shuō):“讀此書(shū),便能成為帝王之師。十年后你將有所成就,十三年后你將見(jiàn)到我,谷城山下的黃石就是我?!闭f(shuō)完便消失,再無(wú)言語(yǔ),也不再出現(xiàn)。第二天張良看那卷書(shū),原來(lái)是《太公兵法》。張良對(duì)此感到十分驚奇,經(jīng)常誦讀此書(shū)。
導(dǎo)讀老人離開(kāi)后走了大約一里地,又折返回來(lái),對(duì)張良說(shuō):“你這小子可以教導(dǎo),后五天黎明時(shí)分,在此相會(huì)?!睆埩几械胶芷婀?,跪著答應(yīng):“好的。”五天后黎明時(shí),張良前往約定地點(diǎn),卻發(fā)現(xiàn)老人已經(jīng)先到了。老人生氣地說(shuō):“與老人約定,卻遲到,為什么?”說(shuō)完離去,說(shuō):“后五天早點(diǎn)來(lái)?!蔽逄旌箅u叫時(shí),張良便早早來(lái)到,老人又已先到,再次生氣地說(shuō):“又遲了,為什么?”說(shuō)完離去,說(shuō):“后五天再早些來(lái)?!蔽逄旌?,張良未到半夜便到達(dá)了約定地點(diǎn)。不久,老人也到了,高興地說(shuō):“應(yīng)該這樣才對(duì)?!崩先四贸鲆痪頃?shū),說(shuō):“讀此書(shū),便能成為帝王之師。十年后你將有所成就,十三年后你將見(jiàn)到我,谷城山下的黃石就是我。”說(shuō)完便消失,再無(wú)言語(yǔ),也不再出現(xiàn)。第二天張良看那卷書(shū),原來(lái)是《太公兵法》。張良對(duì)此感到十分驚奇,經(jīng)常誦讀此書(shū)。
![](https://img.51dongshi.com/20250107/wz/18427599752.jpg)
留侯張良,是韓人后裔。有一次,他悠閑地在下邳的橋上散步,突然遇到一位穿著粗布衣服的老人。老人徑直把張良的鞋子丟下橋,然后回頭對(duì)他說(shuō):“小子,下去把鞋子撿上來(lái)!”張良驚訝不已,差點(diǎn)動(dòng)手打他,但考慮到對(duì)方年紀(jì)大,便強(qiáng)忍怒氣,走下橋去取鞋。老人說(shuō):“給我穿上!”張良已經(jīng)替他取了鞋,于是跪著為他穿上。老人穿上鞋后大笑離去。張良極為驚訝,目送老人離去。老人離開(kāi)后走了大約一里地,又折返回來(lái),對(duì)張良說(shuō):“你這小子可以教導(dǎo),后五天黎明時(shí)分,我們?cè)诖讼鄷?huì)?!睆埩几械胶芷婀?,跪著答應(yīng):“好的?!蔽逄旌罄杳鲿r(shí),張良前往約定地點(diǎn),卻發(fā)現(xiàn)老人已經(jīng)先到了。老人生氣地說(shuō):“與老人約定,卻遲到,為什么?”說(shuō)完離去,說(shuō):“后五天早點(diǎn)來(lái)?!蔽逄旌箅u叫時(shí),張良便早早來(lái)到,老人又已先到,再次生氣地說(shuō):“又遲了,為什么?”說(shuō)完離去,說(shuō):“后五天再早些來(lái)?!蔽逄旌螅瑥埩嘉吹桨胍贡愕竭_(dá)了約定地點(diǎn)。不久,老人也到了,高興地說(shuō):“應(yīng)該這樣才對(duì)?!崩先四贸鲆痪頃?shū),說(shuō):“讀此書(shū),便能成為帝王之師。十年后你將有所成就,十三年后你將見(jiàn)到我,谷城山下的黃石就是我?!闭f(shuō)完便消失,再無(wú)言語(yǔ),也不再出現(xiàn)。第二天張良看那卷書(shū),原來(lái)是《太公兵法》。張良對(duì)此感到十分驚奇,經(jīng)常誦讀此書(shū)。
文言文孺子可教翻譯
老人離開(kāi)后走了大約一里地,又折返回來(lái),對(duì)張良說(shuō):“你這小子可以教導(dǎo),后五天黎明時(shí)分,在此相會(huì)?!睆埩几械胶芷婀?,跪著答應(yīng):“好的?!蔽逄旌罄杳鲿r(shí),張良前往約定地點(diǎn),卻發(fā)現(xiàn)老人已經(jīng)先到了。老人生氣地說(shuō):“與老人約定,卻遲到,為什么?”說(shuō)完離去,說(shuō):“后五天早點(diǎn)來(lái)?!蔽逄旌箅u叫時(shí),張良便早早來(lái)到,老人又已先到,再次生氣地說(shuō):“又遲了,為什么?”說(shuō)完離去,說(shuō):“后五天再早些來(lái)?!蔽逄旌?,張良未到半夜便到達(dá)了約定地點(diǎn)。不久,老人也到了,高興地說(shuō):“應(yīng)該這樣才對(duì)?!崩先四贸鲆痪頃?shū),說(shuō):“讀此書(shū),便能成為帝王之師。十年后你將有所成就,十三年后你將見(jiàn)到我,谷城山下的黃石就是我。”說(shuō)完便消失,再無(wú)言語(yǔ),也不再出現(xiàn)。第二天張良看那卷書(shū),原來(lái)是《太公兵法》。張良對(duì)此感到十分驚奇,經(jīng)常誦讀此書(shū)。
為你推薦