未雨綢繆? 意思是趁著天沒下雨,先修繕房屋門窗。比喻事先做好準備工作,預防意外的事情發生。
1、【讀音】:wèi yǔ chóu móu
2、【解釋】:綢繆:緊密纏縛。天還沒有下雨,先把門窗綁牢。比喻事先做好準備工作。
3、【出自】:《詩經·豳風·鴟鸮》:“迨天之未陰雨,徹彼桑土,綢繆牖戶。”
4、迨天之未陰雨,徹彼桑土,綢繆牖戶的譯文:我趁著天未陰雨,啄取那桑皮桑根,將窗扇門戶縛緊。
相關詩詞:
《圍竹籬》余邵林圃去年桃熟期,未加防范剩空枝。于今又看收成好,果樹周邊圍竹籬。
擴展資料:
近義詞:居安思危
居安思危是一個成語,雖然處在平安的環境里,也想到有出現危險的可能。指隨時有應付意外事件的思想準備。
1、【解釋】:居:處于;思:想。雖然處在平安的環境里,也想到有出現危險的可能。指隨時有應付意外事件的思想準備。
2、【出自】:《左傳·襄公十一年》:“居安思危,思則有備,有備無患?!?/p>
3、安思危,思則有備,有備無患的譯文:處于安全環境時要考慮到可能出現的危險,考慮到危險就會有所準備,事先有了準備就可以避免禍患。