“天鬧黑卡板載”是日語:“天皇陛下(てんのうへいか)、萬歲(ばんざい)”的諧音梗。羅馬音讀作“tennouheika、banzai”。很多抗日神劇里的日本人都會喊著這一句話發起沖鋒,而現實中確實存在著萬歲沖鋒(バンザイ突擊),所以這句話便成了諷刺這一行為的梗。
萬歲沖鋒:
第二次世界大戰接近尾聲期間及太平洋戰爭期間日本戰敗幾乎已成定局時,日本軍隊進行的最后反擊。日本戰爭后期自殺式進攻必備口號就是“天皇陛下(てんのうへいか)、萬歲(ばんざい)”。
萬歲沖鋒并不限制于二戰時期,事實上,在二戰期間的日軍萬歲沖鋒已經很少,原因是同盟國的先進半自動步槍火力壓制,而日軍的步兵操典中明確規定沖鋒突擊時不允許鏜中有子彈,所以每一次的突擊傷亡非常慘重!