弗朗索瓦原本是安東尼·齊默，經過整容后，以弗朗索瓦的身份重新出現在女友吉雅拉面前。然而，吉雅拉并未揭穿弗朗索瓦的身份，兩人一起逃之夭夭。安東尼·齊默是一位天才的洗錢高手，作案多年，警方和俄國黑幫都對他無可奈何。海關警察阿卡爾曼掌握了安東尼的唯一弱點，即他美麗而神秘的女友吉雅拉。弗朗索瓦是個剛遭女友拋棄的普通男人，計劃前往法國南部的藍色海岸度假。在火車上，弗朗索瓦邂逅了吉雅拉，她美麗動人，風情萬種。弗朗索瓦被深深吸引，決定與吉雅拉共度周末。然而，吉雅拉突然消失，弗朗索瓦陷入絕望，決定不惜一切代價找回她。齊默以弗朗索瓦的身份與吉雅拉周旋，從中獲得了許多快樂。這種快樂源自對熟悉事物的新鮮感，以及破壞道德戒律的刺激。《逃之夭夭》講述的是一位男人偷窺自己女友的故事，這種偷窺不是通過望遠鏡，而是通過另一個身份進行。這種偷窺比通過望遠鏡更為盡興。電影的發明滿足了人們的偷窺欲望，明亮的銀幕上是明星的美麗，臺下是觀眾。《逃之夭夭》中的觀眾可以跟隨齊默的目光，欣賞蘇菲·瑪索的美麗。懸念的曝光雖然減少了猜謎的樂趣，但窺視的快樂卻加倍。在火車上的戲中，吉雅拉試圖勾引弗朗索瓦。未知謎底前，觀眾看到的是一個高明的漂亮女人和一個心猿意馬的男人。揭開謎底后，角色的印象完全相反。齊默在這場游戲中獲得了雙重收獲，既享受了與吉雅拉的新關系，又欣賞了她的忠貞。在真相大白時，齊默可以將吉雅拉的愛集中在自己一人身上。這種榮耀令人向往。不過，如果有人質疑齊默的行為是否公平，那就大煞風景了。在這樣一部男性主導的電影中，這種擔心純屬多余，因為連吉雅拉自己都不曾為自己抱不平，她一心認為齊默值得她去愛。