在《三國志》和《三國演義》中，女性角色的描繪各不相同。《三國志》記載的歷史人物中，包括孫夫人、糜夫人、甘夫人、大喬、小喬、甄宓（甄姬）、蔡琰（蔡文姬）、蔡氏、黃氏、郭夫人、鄒氏、尹氏。這些角色在歷史上確實存在，但她們的形象往往被后世小說進一步豐富和刻畫。《三國演義》中的一些女性角色，如貂蟬、祝融（孟獲的老婆）等，并未出現在歷史記錄中。黃月英（黃氏）的具體形象在歷史上尚未有定論。甄宓原為袁紹的兒媳，袁紹官渡之戰失敗后，曹操將其納為兒媳，生下曹叡。甄宓在曹家曾備受寵愛，但后來因為郭夫人的嫉妒，最終被逼害。蔡琰是蔡邕的女兒，蔡邕與曹操關系密切。董卓上臺后，蔡邕被關押。董卓死后，蔡琰被送至匈奴，后來被曹操接回。她不僅是一位文學家，還擅長琴藝。孫夫人歷史上名為孫氏，比劉備年長，二人感情并不融洽。在《三國演義》中，孫夫人在劉備去世后也去世了，但歷史記載并非如此。這些女性角色在《三國志》和《三國演義》中的形象差異，反映了古代社會對女性角色的不同理解和塑造。《三國志》主要記錄歷史事實，而《三國演義》則通過文學手法，增加了許多虛構情節，使這些女性角色更加生動。