當代中國，道家思想的傳承與發揚主要體現在一些知名學者的著作與研究中。陳鼓應，作為當代重要的道家研究學者之一，其著作《老子今注今譯》與《莊子今注今譯》深入淺出地解析了這兩部經典，為現代讀者理解道家哲學提供了重要參考。另一位重要代表人物是南懷瑾，他是一位博學多才的學者，不僅研究道家思想，還廣泛涉獵儒家、佛家等多個領域。其著作包括《易經雜說》、《老子他說》、《莊子諵嘩》、《列子臆說》、《我說參同契》等，內容豐富多樣，不僅涵蓋了道家的核心思想，還探討了其與其他哲學體系的關系。陳鼓應與南懷瑾的學術成就，不僅體現在對道家經典的注釋與翻譯上，更在于他們通過這些著作，讓更多人能夠理解和欣賞道家思想的魅力。他們的研究工作，為道家哲學的現代傳承和發展做出了重要貢獻。陳鼓應與南懷瑾的研究和傳播工作，使得道家思想在現代社會中得到了更廣泛的傳播。他們不僅為學術界提供了寶貴的資料，還通過通俗易懂的解釋，使普通民眾能夠更好地理解和接受道家智慧。這種普及工作，對于促進傳統文化的傳承與發展具有重要意義。兩位學者的著作不僅局限于學術研究，還具有很高的文化價值和社會影響。他們的工作，不僅加深了人們對道家思想的理解，也促進了不同文化之間的交流與融合。在當代社會，陳鼓應與南懷瑾的研究不僅限于學術領域，還通過講座、演講等形式，廣泛傳播道家思想。他們的努力，不僅推動了道家哲學的深入研究，也為現代社會提供了許多有益的啟示。